こんなん、買いましたけど6　（旅荘　愛のさざなみ）

声に出して読みたくない日本語


採集地：香港（九龍サイド）	採集年月：2005年2月

	はじめに男割り、じゃなくてお断りしておくと、これは買った物ではなく、香港で新聞を買ったらおまけに付いてきた物です。香港の皆さんがティッシュないしは紙ナプキンというよりは（日本で言うところの）ハンカチ代わりに使っていらっしゃるTempoのパチもんざます。が、でも、この名前は・・・・日本人には辛すぎます。
	拡大写真でどうぞ。年甲斐もなく思わず赤面してしまう素晴らしいネーミング。さあ、みんなで声に出して読んでみよう！
	ちなみにこちらが本物のTempo、ドイツ製。 Tinpoは中国製。・・・・小弟弟だね（お下劣）。
	本物は"Menthol"ですが・・・・
	パチもんは"Neutral"。中立の香りとは？
	肝心の中身はというと、向かって右が本物、左がパチもん。左ザラザラ、右スベスベと、紙質の違いも歴然。

	はじめに男割り、じゃなくてお断りしておくと、これは買った物ではなく、香港で新聞を買ったらおまけに付いてきた物です。香港の皆さんがティッシュないしは紙ナプキンというよりは（日本で言うところの）ハンカチ代わりに使っていらっしゃるTempoのパチもんざます。が、でも、この名前は・・・・日本人には辛すぎます。
	拡大写真でどうぞ。年甲斐もなく思わず赤面してしまう素晴らしいネーミング。さあ、みんなで声に出して読んでみよう！
	ちなみにこちらが本物のTempo、ドイツ製。 Tinpoは中国製。・・・・小弟弟だね（お下劣）。
	本物は"Menthol"ですが・・・・
	パチもんは"Neutral"。中立の香りとは？
	肝心の中身はというと、向かって右が本物、左がパチもん。左ザラザラ、右スベスベと、紙質の違いも歴然。